艾芬豪矿业联席董事长罗伯特·弗里兰德 (Robert Friedland) 和孙玉峰 (Miles Sun) 欣然宣布公司为加快扩建其世界级采矿和勘探资产的一系列发展计划，部分资金可能会由最近完成发行的5.75亿美元、票息率2.50%的高级可转债所得的融资收入提供。
这些优先发展计划包括加速推进刚果民主共和国 (以下简称“刚果(金)”) 卡莫阿-卡库拉铜矿的III期扩建工程 (继I期和II期完成之后)。快速跟进其它水电设施的升级改造，以确保为卡莫阿-卡库拉铜矿的后续扩建工程，提供充足的清洁和可再生的电力。管理团队同时还在评估兴建一座潜在的、最先进的直接粗铜冶炼厂，该冶炼厂将带来非常大经济利益并进一步减少项目的范围三 (Scope 3) 碳当量排放。
这笔资金可能还将用于扩大和加快在毗邻卡莫阿-卡库拉采矿权的西部前沿探矿权内的铜矿勘查计划。
弗里兰德先生评论道：“此次的债券发行收益进一步巩固了艾芬豪矿业的地位。公司将寻求进一步提升卡莫阿-卡库拉铜矿合资企业的生产规模，并进一步加快卡莫阿-卡库拉III期选矿厂的扩建工程，从目前的760万吨/年提高至1,140万吨/年。我们已与合作伙伴紫金矿业共同快速推进II期的扩建工程，预计将于2022年第三季度实现投产，届时每年将可生产40万吨的铜金属，约8.8亿磅。由于我们的资金状况得到了进一步改善，从而为提前开始三期扩建工程提供了可能性，届时卡莫阿-卡库拉的铜产量将可达到每年53万吨，约12亿磅。”
“本次债券发行和融资交易的成功也为咱们提供了更多的资金，加速和逐步扩大我们已在2,550平方公里的西部前沿地区广泛开展的勘查计划。”
“我们特别高兴地欢迎许多新的机构投资艾芬豪矿业。我们公司即将实现从矿产勘查到开发的转变，成为一个大型的多元化采矿公司。就卡莫阿-卡库拉和普拉特瑞夫项目而言，从最初的绿地项目发展到即将跻身全球最大的铜、铂族金属和镍生产商的行列，是一次非凡的旅程。
我们坚信，艾芬豪矿业具有独特的定位，不仅仅具备深度价值和资产增长的故事，还有行业领先的环境、社会和公司治理举措。我们始终相信，新的投资者也对我们在西部前沿探矿项目发现更多世界级铜矿的潜力持乐观态度，因其地质条件与卡莫阿-卡库拉项目相同。
“鉴于卡莫阿-卡库拉项目的分期扩建计划将会产生十分可观的预期回报率，并且按照8%折现率得出很出色的项目经济效益。因此，以票息率为2.50%的债券发行是一种极具吸引力的融资方式。”
“不管是去年在南非开普敦举行的Mining Indaba大会，还是其它演讲场合，我们都已经指出，智利享有比刚果（金）低得多的折现率是不合理的。此次票息率2.50%的可转债融资证明，人们越来越认识到，如果要在全球发现和开发出最优质、具有最低碳足迹铜矿的话，卢亚拉巴省 (原加丹加省的一部分) 将是最佳地方。”
图为卡莫阿-卡库拉铜矿I期年处理380万吨矿石的选矿厂和II期选矿厂的基建。
另一个视角显示卡莫阿-卡库拉铜矿I期年处理380万吨矿石的选矿厂 (红色圆圈内) 即将完工，而第二座年处理380万吨矿石的选矿厂 (II期工程) 土建工程正在快速推进。精矿仓 (近前位置) 的屋顶正在铺设中。
卡莫阿-卡库拉铜矿I期选矿厂的球磨机 (黄色) 正在进行第二阶段试车 (C2)，此外，II期选矿厂 (前景) 球磨机的混凝土地基正在浇筑中。
艾芬豪计划在国际复活节假期后的4月6日 (星期二) 公布卡莫阿-卡库拉铜矿3月份的最新进展，以便有时间对3月份报告期内生产化验品位和处理矿量，进行再次检查。
刚果(金)Mwadingusha水电站的升级改造接近完成，第一台涡轮机已经于2020年12月实现并网发电。第二台和第三台涡轮机的调试和并网工作正在进行中。经过升级改造之后，Mwadingusha水电站将拥有6个涡轮机组，发电量将达到78兆瓦，预计将在2021年第二季度全部并入国家电网。
这项工程是由瑞士洛桑的Stucky工程公司在艾芬豪矿业和紫金矿业的指导下，与刚果(金)的国家电力公司La Société Nationale dElectricité (以下简称“SNEL”) 合作进行开发。根据卡莫阿-卡库拉铜矿与SNEL就Mwadingusha水电站升级改造达成的协议，国家电网将为卡莫阿-卡库拉铜矿提供高达100兆瓦的供电。卡莫阿-卡库拉铜矿的I期和II期预计综合用电量在85 兆瓦和100 兆瓦之间。
弗里兰德先生评论说：“刚果(金)拥有世界上最大的水电潜能。水力发电再辅以潜在太阳能发电，具有清洁和可再生的优点，是支持我们优先开发项目的最佳能源解决方案，因为我们从始至终在寻找能够减少对环境影响并能生产世界所需“绿色”铜产品的方法。加拿大Hatch有限公司于2020年对卡莫阿-卡库拉铜矿的温室气体强度指标进行的独立审计证实，该项目将变成全球上单位铜产量温室气体排放量最低的项目之一。
“新的资金将有利于加快恢复刚果(金)更多的水电资源，为卡莫阿-卡库拉铜矿未来的扩建工程提供更多清洁、可靠和可再生的电力。”
图为工程师们正在完成Mwadingusha水电站第六台发电机组交流发电装置工作。
法国工程公司CEGELEC的电气工程人员正在对卡库拉220千伏的主变电站进行最后的调试。
卡库拉的220千伏主变电站以及连接国家电网的输电线路。
卡莫阿铜业公司目前正在考虑建造一座冶炼厂，用来生产粗铜和阳极铜。建设下游加工设施的理由是非常充足的，因为它将大幅度减少铜精矿的运输量及运输和物流成本、出口税和精矿处理费，并可生产副产品硫酸。为了回收氧化铜，刚果(金)当地对于硫酸的需求和销售市场都很强劲。刚果(金)铜矿目前进口大量硫磺和硫酸，用于处理氧化铜矿。
卡莫阿-卡库拉项目2020年初步经济评价 (PEA) 包括建造一座冶炼综合设施，该综合设施将采用总部在芬兰的Outotec粗铜冶炼技术，这种技术适用于处理铜硫比相比来说较高、铁含量较低型的卡库拉精矿。中国瑞林工程技术有限公司是Outotec的主要工程顾问，将负责为粗铜直炼炉、废弃物加热炉和电渣贫化炉在内的相应设备做设计和成本核算。该冶炼厂设计的精矿解决能力将为每年75万至100万吨，每年生产超过40万吨的粗铜和阳极铜，资本成本约为6亿美元 (按100%的权益计算)，艾芬豪将与其合作伙伴紫金矿业共同出资，预计将通过内部现金流和项目级别的债务融资。
直接粗铜冶炼厂的电力需求约为35兆瓦，可能由刚果(金)的其它水电投资项目提供。这也将使卡莫阿-卡库拉项目能够进一步减少项目的范围三 (Scope 3) 碳当量排放量。
2020年9月，艾芬豪矿业公司宣布了对卡莫阿-卡库拉铜矿一级项目的独立综合开发方案 (IDP) 的调查的最终结果。这项IDP包括一项初步经济评价在内，对于综合性分期开发方案进行了评估，这项开发方案将实现1,900万吨/年的处理规模，按照8%折现率计算的潜在税后净现值达111亿美元，以3.10美元/磅的长期铜价作为基准假设进行计算，在长达40多年的矿山服务年限内，内部收益率将达56%，投资回收期将为3.6年。
这项分期开发方案最终处理规模扩大至1,900万吨/年，每期工程扩建规模为380万吨，将使卡莫阿-卡库拉铜矿变成全球第二大铜矿，铜年产量最大超过80万吨。I期工程即将完成，预计将在2021年7月投产，资本成本为3.36亿美元 (按照100%的权益计算)，II期工程正在进行中，预计2022年第三季度也将进行投产，估计直接资本成本约6亿美元。预计I期工程和II期工程每年可生产约40万吨铜金属 (目前铜价格约为9,000美元/吨)。
在2021年7月投产前，卡莫阿-卡库拉将在地表储存超过300万吨高品位和中品位的矿石，含金属铜12.5万吨以上。
鉴于目前的铜价环境，艾芬豪矿业与其合作伙伴紫金矿业正在加速启动卡莫阿-卡库拉铜矿III期选矿厂扩建工程，将选矿厂的解决能力从目前的760万吨/年扩大至1,140万吨/年，因为已经扩大卡莫阿北部 (包括Bonanza富矿带) 和卡库拉西这些新矿区的采矿作业，未来可从这些矿区向选厂供矿。
卡莫阿-卡库拉铜矿拥有庞大的矿产资源。按照1%的边界铜品位，卡莫阿-卡库拉铜矿项目的控制资源量: 矿石量13.87亿吨，铜平均品位2.74%。如果按照3%的边界铜品位，控制资源量: 矿石量4.23亿吨，铜平均品位4.68%。
卡莫阿北部的Bonanza富矿带于2019年发现，是卡莫阿-卡库拉项目采矿权内迄今为止的品位最高的区域。卡莫阿北部Bonanza富矿带发现的超高铜品位区被认为是东西走向断层富集的含铜流体，与卡莫阿-卡库拉铜矿的典型矿化层一级上覆的高硫、还原性的卡莫阿黄铁矿粉砂岩 (KPS) 相互作用的结果。
按照5%的边界铜品位进行估算，卡莫阿北部的Bonanza富矿区的控制资源量，初步预测为矿石量150万吨，铜平均品位10.7% (铜金属量16.2万吨)。
卡莫阿-卡库拉铜矿的其它高品位资源位于卡库拉西、卡莫阿北和卡莫阿远北区域。最近在Kiala发现的重要矿化，是卡莫阿远北区的延伸，位于艾芬豪100%拥有的西部前沿探矿权内，同样具有赋存高品位矿化带的前景。
下图为卡莫阿北区的Bonanza富矿带于2020年完成的钻孔中所采集的富含辉铜矿的岩芯样品。该样品铜品位为53%。
根据该项目目前控制资源量状况，在位于卡莫阿穹隆和马卡鲁 (Makalu) 穹隆之间100米间距钻探网度范围内，以1%的边界品位估算，地下100米深度以内的浅部矿产资源的矿石量1,350万吨，铜平均品位2.58% (铜金属量34.8万吨)。
这些浅部资源未包含在卡莫阿2020年预可行性研究的矿山规划中，因为地下采矿生产计划中的高品位矿石已能满足目前I期和II期选矿厂的产能需求。因此，这些浅部资源可当作随时可用的替代矿石来源。
在卡索科以北，卡莫阿和马卡鲁穹隆之间，以100米间距钻探网度范围的浅层资源，以红色表示，如下图所示。
列表中的矿产资源量只是整个卡莫阿矿产资源规模的一部分。这一矿产资源量是由艾芬豪公司的资源副总裁乔治·吉尔克里斯特（George Gilchrist）（南非自然科学专业委员会（SACNASP）专业自然科学家（Pr. Sci. Nat）），在采矿、冶金和勘探协会（SME）的注册会员、也是矿产资源估算合资格人员的戈登·塞贝尔（Gordon Seibel）指导下估算的。卡莫阿矿产资源估算基准日为2020年1月30日，钻探数据的截止日期为2020年1月20日。卡库拉的矿产资源的估算基准日为2018年11月10日，钻探数据截止日期为2018年11月1日。2020年2月10日，对评估最终经济开采的合理预期时采用的参数和钻探数据来进行了审查，以确保资源估算能够反映最新资料。审查的结果是，资源估算结果未发生任何变化，估算结果的有效日期为2020年2月10日。矿产资源报告采用了CIM 2014矿产资源和矿产储量定义标准。矿产资源按100%的持有权益报告。艾芬豪间接持有该项目39.6%的权益。矿产资源量包括矿产储量。不属于矿产储量的矿产资源没有显示出经济可行性。
卡莫阿矿产资源报告时采用的总铜（TCu）边界品位为1%，最小垂直厚度为3米。按照3.00美元/磅的铜价假设，其有着合理的最终经济开采前景；采用地下机械化房柱和进路充填采矿法；铜精矿产出之后出售给冶炼厂。采矿成本假设为27美元/吨，选矿、尾矿处理以及一般和管理成本（G&A）假设为17美元/吨。卡莫阿矿的选矿回收率估计平均为84%（其中地下矿为86%，表生矿为81%）。按照1%的总铜边界品位，预计全部矿产资源块体的冶炼净收益将会涵盖选别、尾矿处理和G&A成本。
卡库拉的矿产资源报告时使用的总铜边界品位为1%，最小垂直厚度为3米。按照3.10美元/磅的铜价假设，具有最终经济开采的合理预期；采用地下机械化房柱和进路充填采矿法；铜精矿产出之后出售给冶炼厂。采矿成本假设为34美元/吨，选矿、尾矿处理以及G&A成本，假设为20美元/吨。按照该矿产资源的平均品位，平均选矿回收率估计为83%。艾芬豪公司目前正在研究使用可控集合式房柱法降低采矿成本。按照1%的总铜边界品位，预计全部矿产资源块体的冶炼净收益将会涵盖选矿、尾矿处理和G&A成本。
所报告的矿产资源量没考虑上盘或下盘接触边界的损失和贫化情况。也未考虑采矿回收率因素。
资源量中的矿石量吨位和金属量以公制单位报告，金属量以英制单位报告，品位以百分比报告。
以800米的钻孔间距来圈定推断资源量，400米的钻孔间距圈定控制资源量。
按照报告指南要求做四舍五入有几率会使吨位、品位和所金属量存在很明显的加总差异。
卡莫阿-卡库拉铜矿在第一阶段运营期间的铜精矿销售协议即将达成。卡库拉预计将生产出品位极高的清洁铜精矿 (铜品位超过55%)，它将是世界各地冶炼厂梦寐以求的产品。冶金试验表明，按照世界标准，卡库拉精矿的砷含量极低，约为0.01%。
2021年2月，艾芬豪公司宣布将很快在其西部前沿探矿权内启动2021年全面勘查计划，涵盖毗邻卡莫阿-卡库拉铜矿项目约2,550平方公里的区域。艾芬豪派往刚果(金)的勘探小组将在西部前沿实施区域勘探和钻探，目标是发现高品位的卡莫阿-卡库拉型铜矿化，该地区与卡莫阿-卡库拉铜矿具有相同的地质背景。艾芬豪地质团队认为西部前沿地区最有前景的地区位于艾芬豪矿业的探矿权内。
2021年初步勘查计划包括进行总进尺约4万米的空气钻和金刚石钻探、航空和大地物探、土壤取样和道路建设工作。野外工作将在2021年旱季开始时启动，旱季通常在4月份开始。
2021年初步勘查计划的资金预算为1,600万美元，可能会根据项目结果扩大预算。今年的大部分勘查工作将集中在100% 拥有的1,700多平方公里的新探矿权内，这些许可证于2019年获得，并于2020年获得环保许可。目前，艾芬豪的勘探团队正在为未来几年制定一项全面、快速的勘探计划。
艾芬豪矿业公司总裁兼首席财务官玛娜·克洛特说：“鉴于卡莫阿-卡库拉铜矿和我们相邻的勘探区具有相同的地质特征，面积是卡莫阿-卡库拉采矿权的六倍以上，因此西部前沿地区无疑是全球最引人注目的铜矿勘探区之一。”
“我们拥有得天独厚的优势，不仅探矿权巨大，且与我们的卡莫阿-卡库拉项目相邻，并具有突出的地质潜力。我们深信，我们也可以在该地区实现更多成功勘探，我们独有的知识产权反映了艾芬豪全球知名的勘探团队在该地区25年的勘查过程中所积累的深入且独到的地质见解。”
2020年11月，艾芬豪公司宣布了普拉特瑞夫矿IDP的研究结果，这中间还包括对2020年可行性研究 (FS) 的审查结果，并基于当前项目状态、成本和经济假设对生产计划进行了更新。2020年可行性研究的进度取决于该项目第二个更大的竖井 (2号竖井) 的建设情况，目前早期工程已经启动。2020年可行性研究计划在2025年为2号竖井将配备提升设备，下半年将进行第一批精矿生产。对于普拉特瑞夫项目，2020年可行性研究给出的初始资本成本估计为14亿美元。
普拉特瑞夫项目的IDP20报告还包括普拉特瑞夫2020年初步经济评价，这是一项备选的分期开发方案，可快速推进普拉特瑞夫项目实现投产。该方案使用该项目的第一个竖井 (1号竖井) 进行初始提升作业和矿山开发工作，总岩石提升能力为82.5万吨/年，其中12.5万吨用于岩石开拓作业。根据这项备选计划，初期将建设一座矿石解决能力为77万吨/年的选矿厂，并可在2024年年中生产出第一批精矿。
克洛特女士表示“我们目前正在进行1号竖井的转换工作，以便成为项目的初期生产竖井。此项工作预计将由我们上个月宣布的4.2亿美元融资方案提供全部资金，此外，该项资金还将为建设初始77万吨/年产能的选矿厂提供资金。2020年可行性研究表明，当非洲最大的竖井之一2号竖井建设完工时，普拉特瑞夫项目将实现显著的规模效应。”
“新的资金使我们也可以评估用以推进2号竖井凿井工程的各种方案，这可能会加速普拉特瑞夫未来的扩产计划，资金将来自项目内部产生的现金流。一旦2号竖井建成，预计该矿每年将生产超过60万盎司的钯、铂、铑和黄金；此外，还将生产大量的硫化镍和铜，助力清洁能源转型。
下图为普拉特瑞夫矿的示意图，显示了普拉特瑞夫厚大且高品位的T1和T2矿化带 (以红色和深橙色表示)、1号和2号竖井迄今已完成的地下开拓工程 (以白色表示) 和计划的开拓工程 (以灰色表示)。
位于刚果(金)的基普什矿山复产项目的可行性研究草案以及开发和融资计划，正在由艾芬豪矿业及其合资伙伴国有矿业公司杰卡明进行审核检查。该项目现由少数工作人员来维护和抽水作业。
艾芬豪在改造基普什矿的地下基础设施方面取得了显著的进展，希望尽快开始对超高品位的大锌矿体进行开采。为了矿山恢复生产，需要建造一座选矿厂和其它相关的地面生产设施。
目前正在持续与刚果国家矿业公司进行讨论，以推进基普什矿的生产进入新的阶段，期望到2021年中期，完成可行性研究并就开发和融资计划达成协议。
艾芬豪矿业是一家加拿大的矿业公司，目前正推进旗下位于南部非洲的三大合资企业项目：位于刚果(金)的卡莫阿-卡库拉铜矿和位于南非的普拉特瑞夫钯-铂-镍-铜-铑-金矿的大型机械化地下矿山开发工程；以及同样位于刚果(金)、久富盛名的基普什锌-铜-锗-银矿的大型重建和改善工程。
卡莫阿-卡库拉铜矿项目预计将于2021年7月实现铜精矿生产，并分阶段进行扩建，预计将会成为全世界规模最大的铜生产商之一。卡莫阿-卡库拉和基普什将使用清洁、可再生的水电，卡莫阿-卡库拉将变成全球上每单位金属温室气体排放量最低的矿山之一。同时，艾芬豪正在刚果(金)境内其全资拥有的、毗邻卡莫阿-卡库拉项目的西部前沿探矿权内寻找新的铜矿资源。
